1 00:00:29,663 --> 00:00:34,966 FORGET PALERMO 2 00:00:37,428 --> 00:00:41,576 Translation: Cristiano Feroci BlackSeaTeam@gmail.com. 3 00:02:42,698 --> 00:02:45,684 Start here and continue around the corner. 4 00:02:47,460 --> 00:02:51,174 Fits well on the poster. 5 00:02:54,206 --> 00:02:58,098 To change things... 6 00:03:02,473 --> 00:03:07,515 Panorama through the windows, people, then the street. 7 00:03:07,768 --> 00:03:11,332 - OK? - Everything is fine. I understand. 8 00:03:11,959 --> 00:03:15,414 Find a parking spot and wait for me. 9 00:03:23,090 --> 00:03:26,364 Italian television? 10 00:03:26,378 --> 00:03:29,795 Yes, local correspondent. “Carmine will come off right away.” 11 00:03:30,309 --> 00:03:33,092 How many Italians vote in New York? "You'll be surprised." 12 00:03:33,106 --> 00:03:35,765 Italy is very interested in Carmine. 13 00:03:35,779 --> 00:03:40,140 New mayor. Then the governor president, king, pope. 14 00:03:42,838 --> 00:03:46,443 - Good luck. "Thanks, Mike." 15 00:03:47,037 --> 00:03:49,092 Your future mayor. 16 00:03:49,106 --> 00:03:52,669 Capture the name of the center, that's the point our campaign. "Let's change things." 17 00:03:52,683 --> 00:03:55,775 How many of you...! 18 00:03:55,789 --> 00:03:59,548 Take a photo. “One in each area.” 19 00:03:59,555 --> 00:04:03,917 Develop them immediately. Don't forget. 20 00:04:04,823 --> 00:04:09,774 “You have the opportunity to take a historical photo.” 30 seconds, no more. 21 00:04:09,788 --> 00:04:12,294 Have you prepared the rooms? 22 00:04:12,308 --> 00:04:17,708 When I was elected to the city council, I said that something must be done “not in words.” 23 00:04:17,722 --> 00:04:21,812 but here in the east he had to deal with drug cases. 24 00:04:21,826 --> 00:04:25,283 We fought to make a difference and I did it. I did it. 25 00:04:25,297 --> 00:04:30,206 We created this rehabilitation center, and if I'm elected mayor in November... 26 00:04:30,220 --> 00:04:35,541 it will be bigger and better in every district of the city. 27 00:04:35,542 --> 00:04:39,454 This is a promise. Is this the end? 28 00:04:39,459 --> 00:04:42,705 "What did you say your name was?" I didn't say. 29 00:04:42,719 --> 00:04:45,481 - This is from Italian television. “I kiss your hands.” 30 00:04:45,489 --> 00:04:48,189 "Do you want to send a greeting Sicilians? “No, it’s better not to.” 31 00:04:48,203 --> 00:04:50,838 - One moment. "Immediately." 32 00:04:50,852 --> 00:04:54,438 This morning the mayor denied the accusation that that you are behind the real estate business. 33 00:04:54,452 --> 00:04:57,781 I'm not saying that. How could I? Our mayor is honest... 34 00:04:57,782 --> 00:05:01,789 Today nothing comes to me head for honor. 35 00:05:01,803 --> 00:05:05,192 According to the Daily News, you've overcome it. as mayor in 15% of polls. 36 00:05:05,206 --> 00:05:09,497 Village Voice says mayor travels for three, and in the news you are equal. 37 00:05:09,506 --> 00:05:13,871 The Village Voice Isn't What It Was Anymore sold by Murdoch. 38 00:05:13,885 --> 00:05:16,804 Can you make a statement in these polls? 39 00:05:16,818 --> 00:05:20,156 Polls show only one trend before the elections. 40 00:05:20,170 --> 00:05:23,056 Can I interview her alone? without all these people? 41 00:05:23,070 --> 00:05:25,959 In the evening episode I give him 15 minutes. 42 00:05:27,963 --> 00:05:31,650 "What do you think of Rupert Murdoch?" "He's a great Australian." 43 00:05:31,651 --> 00:05:34,637 He is already an American. "We'll say he's a great American." 44 00:05:34,651 --> 00:05:37,829 Do you believe? Isn't it too crowded? 45 00:05:37,843 --> 00:05:42,016 That's why it's good. 46 00:05:42,030 --> 00:05:45,025 - Congratulations. - Gratitude. 47 00:05:45,039 --> 00:05:48,249 Collect everything! 48 00:05:49,571 --> 00:05:52,681 Thanks to. 49 00:05:52,695 --> 00:05:56,394 "You win, Carmine." Good luck. Thank you. I kiss your hands. 50 00:05:56,408 --> 00:06:00,081 “You speak Sicilian well.” I would wanted... “I’ll tell you a secret.” 51 00:06:00,082 --> 00:06:03,167 All I can say is “I kiss your hands.” 52 00:06:03,181 --> 00:06:06,268 I think that's enough. Will you win in November? 53 00:06:06,282 --> 00:06:08,818 "I must win." "For what?" 54 00:06:08,832 --> 00:06:12,853 Politics is strange you only have one chance. 55 00:06:12,857 --> 00:06:17,174 "But the mayor has money." - We have it too, but he’s tired, I’m not. 56 00:06:17,188 --> 00:06:19,768 - I'm new, I can change something. "Which?" 57 00:06:19,782 --> 00:06:23,460 Which ?! 58 00:06:27,742 --> 00:06:31,811 What did I say? 59 00:06:43,573 --> 00:06:48,071 Hurry up! 60 00:06:52,338 --> 00:06:55,006 Faster! 61 00:06:55,020 --> 00:06:58,334 I want the children back, about them no one cares. 62 00:06:58,348 --> 00:07:01,473 Recovery centers? “Yes, like the one who saw.” 63 00:07:01,487 --> 00:07:05,559 What about this? 64 00:07:09,388 --> 00:07:13,495 - Get out of here. "Leave it or I won't finish the interview." 65 00:07:13,509 --> 00:07:18,500 You drive them off the street and they move on to someone else. 66 00:07:18,514 --> 00:07:21,567 "For what?" - How and why? Where are you from? 67 00:07:21,581 --> 00:07:25,048 "From Palermo." "What do you have everywhere in Palermo?" 68 00:07:25,062 --> 00:07:27,106 Medicines. “It’s the same here.” 69 00:07:27,120 --> 00:07:30,259 - The police and politicians bought... - And you. 70 00:07:30,273 --> 00:07:33,402 No. But try. They are always behind you. 71 00:07:33,416 --> 00:07:38,570 Why not do something against them? 72 00:07:38,584 --> 00:07:44,044 The interview is over. "Give me another minute." 73 00:07:44,640 --> 00:07:49,055 "You are very persistent." - Certainly. This is my job. 74 00:07:49,279 --> 00:07:54,072 Okay, go ahead. I drive you will go in a different car. 75 00:08:06,544 --> 00:08:10,633 Even if you build thousands centers, nothing will change. 76 00:08:10,645 --> 00:08:13,682 "Is it better to do nothing?" “You better get off the drugs.” 77 00:08:13,696 --> 00:08:17,195 Yes, but first we have to do this, get rid of five, six states. 78 00:08:17,209 --> 00:08:21,467 Colombia, Panama, Bolivia... and even this country. 79 00:08:21,481 --> 00:08:25,337 Thanks to the game "Thieves and Guards" they earn a lot of money. 80 00:08:25,351 --> 00:08:30,439 It's a way of life. A way of life here and now. 81 00:08:30,453 --> 00:08:33,522 - Where do you live? "To my friend." 82 00:08:33,536 --> 00:08:36,995 You know you can stop these things, if you like? 83 00:08:37,009 --> 00:08:41,078 - I? - Yes. You or someone strong and determined. 84 00:08:41,092 --> 00:08:44,519 "How?" - Legalization of drugs. 85 00:08:44,533 --> 00:08:49,107 He recommends them as medicine at government controlled prices. 86 00:08:49,121 --> 00:08:54,682 Eliminating profit eliminates the mafia, eliminates mafia, eliminates criminals... 87 00:08:54,686 --> 00:08:58,527 and that's why we We can all live contented and happy. 88 00:08:58,541 --> 00:09:02,356 "Bullseye." "The mayor of Baltimore tried it." 89 00:09:02,370 --> 00:09:07,662 What does he use them for? No way. They've all been brainwashed. 90 00:09:07,676 --> 00:09:11,522 There's nothing you can do about it. It brings great profit for those who have to give up. 91 00:09:11,536 --> 00:09:14,682 Look what country we live in! 92 00:09:14,696 --> 00:09:20,744 "I can't believe people are stupid." "They're not stupid." They are simply being manipulated. 93 00:09:20,758 --> 00:09:22,803 - How? - Just. 94 00:09:22,817 --> 00:09:27,469 Through public opinion polls. A way to ask questions. 95 00:09:27,483 --> 00:09:31,137 I want to vote for death penalty. What questions should I ask? 96 00:09:31,151 --> 00:09:35,462 Do you think drugs are bad? Yes... 97 00:09:35,476 --> 00:09:38,279 Do you want your children did you use drugs? No... 98 00:09:38,293 --> 00:09:41,989 Do you want distributors to be convicted? Yes yes yes... 99 00:09:42,003 --> 00:09:44,991 We force them react the way we want. 100 00:09:45,005 --> 00:09:51,591 So we continue to make money on something like this , it will become legal and will no longer be profitable. 101 00:09:51,605 --> 00:09:55,689 "Can't you change that?" - I? 102 00:09:55,703 --> 00:10:01,575 No. One way or another, Everyone is involved in this. 103 00:10:01,589 --> 00:10:06,872 - What a shame! - Is Palermo different? 104 00:10:07,835 --> 00:10:11,485 Hello! 105 00:10:13,383 --> 00:10:16,715 - You came... - I kiss your hands. 106 00:10:16,729 --> 00:10:21,136 How are you doing? We are waiting for you. Who is she? 107 00:10:21,150 --> 00:10:25,455 - Yana. Italian television. - I'm so glad. 108 00:10:25,469 --> 00:10:30,350 Don't get carried away We'll get married next week . He's a bastard. 109 00:10:30,364 --> 00:10:34,485 You look like a great girl. You're so sweet. 110 00:10:34,499 --> 00:10:37,621 Don't do it as usual. "Fool!" 111 00:10:37,635 --> 00:10:41,062 Two espressos! 112 00:10:41,076 --> 00:10:47,061 "Don't listen to him." This is a parrot. "Don't listen to him." He's always joking. 113 00:10:49,272 --> 00:10:51,864 - Who is this? - My father. 114 00:10:51,878 --> 00:10:55,159 He knows how to treat you, doesn't he? 115 00:10:55,173 --> 00:10:59,594 Yes. This is our best number. Sicilian father, American son. 116 00:10:59,608 --> 00:11:03,794 When I was a child I advertised pizza on local television. 117 00:11:03,808 --> 00:11:07,982 Dad, I want a hot dog! No, take the pizza! 118 00:11:07,996 --> 00:11:11,741 And... throw it in my face. People liked the ad. 119 00:11:11,755 --> 00:11:16,197 Especially in Chinatown. They were crazy. 120 00:11:20,028 --> 00:11:23,101 "Hi dad!" See you. - Goodbye. 121 00:11:23,115 --> 00:11:27,785 - Trap!? For what? “His kitchen is like a trap.” 122 00:11:27,799 --> 00:11:31,807 You will have stomach pain for the rest of your life. And he hates his kitchen. 123 00:11:32,032 --> 00:11:36,044 - What do you mean? - Cheesecake. 124 00:11:36,051 --> 00:11:39,619 Hello dad! 125 00:11:58,770 --> 00:12:02,133 My first school was a monastery Palermo. 126 00:12:02,146 --> 00:12:06,503 The sisters are so far behind that they taught us a minute in dance lessons. 127 00:12:06,517 --> 00:12:11,150 - One story. - It was beautiful. 128 00:12:14,395 --> 00:12:20,132 I had priests at school. Uniform, shoes, shorts. 129 00:12:22,155 --> 00:12:27,450 - There were 20 pianos in the music hall. - Do you eat at all? 130 00:12:27,464 --> 00:12:32,438 It seems. I already forgot. I can't forget Palermo. 131 00:12:32,452 --> 00:12:35,802 Never. “But my father can’t.” 132 00:12:35,816 --> 00:12:40,238 She really hates him. "You won't hate him." 133 00:12:40,252 --> 00:12:43,060 No? Do you know me that well? 134 00:12:43,074 --> 00:12:47,954 I'll definitely meet you later, I'll interview your future wife. 135 00:12:47,968 --> 00:12:52,879 Understand. This is weird. It's always occurs the day before departure. 136 00:12:52,893 --> 00:12:55,964 - Yes. You meet the love of your life. "I think something like that." 137 00:12:56,981 --> 00:12:59,433 Your father is right. 138 00:12:59,447 --> 00:13:03,293 "What happened to my father?" "He says you're a parrot." 139 00:13:03,307 --> 00:13:08,028 "The one who chases all the women." Dad thinks I look like him. 140 00:13:08,042 --> 00:13:12,823 "You wanted to come to my wedding." - With the team? 141 00:13:12,837 --> 00:13:19,844 With your friend, your team, with everyone. This is my last... only chance. 142 00:13:20,216 --> 00:13:25,126 "Change things?" - Yes, to change something. 143 00:13:25,139 --> 00:13:29,876 - Everything is fine. Then I kiss your hand! "Yes... I kiss your hand." 144 00:13:36,548 --> 00:13:40,282 "Or goodbye." - Yes. Goodbye. 145 00:13:49,570 --> 00:13:52,746 - How's the latest material? - We have 200 thousand. 146 00:13:54,302 --> 00:13:56,688 "Can you give me a signature?" - For what? 147 00:13:56,702 --> 00:13:59,062 "About the new poster in Osborne." - Everything is fine. I like this job. 148 00:13:59,231 --> 00:14:03,716 National Network. I swear I'm not kidding. 149 00:14:05,313 --> 00:14:09,887 Yes. I'm a toy. 150 00:14:10,522 --> 00:14:14,027 Yes. Which? 151 00:14:14,295 --> 00:14:18,709 Carmine has a 1.80 and is a physical fighter. 152 00:14:19,680 --> 00:14:23,167 "Who wanted to know?" - Women's weekly. 153 00:14:23,368 --> 00:14:27,669 I told him that you practicing safe sex since you were in a stroller. 154 00:14:27,683 --> 00:14:30,508 "I wouldn't worry if I were you." What is this? 155 00:14:30,522 --> 00:14:35,107 Fast learning. Top secret. Three questions. 156 00:14:35,881 --> 00:14:40,609 They must be placed exactly as I wrote them without any changes. 157 00:14:43,925 --> 00:14:47,366 - It's a joke? - No joke. 158 00:14:47,380 --> 00:14:52,922 I have to do something good and fast. I feel it. 159 00:14:53,945 --> 00:14:57,651 "I'll tell you what you have to lose with this." If this was just a test... 160 00:14:57,665 --> 00:15:00,265 - If I counted correctly... - You won't use... 161 00:15:00,269 --> 00:15:04,572 Yes, but I only have one chance. Understand? 162 00:15:04,789 --> 00:15:08,233 I want you to stop telling the press that We are going on a honeymoon to Venice... 163 00:15:08,243 --> 00:15:11,557 and that we will go to Palermo in search of my origin. 164 00:15:11,571 --> 00:15:16,655 - Now I understand. Agree. "Jack, give me a coke." 165 00:15:18,551 --> 00:15:22,386 I'm Sam Toy time in Bonavia. Wait. 166 00:15:22,400 --> 00:15:28,349 Arab mosques, blue sea. On There is still a castle on the beach, my mother said it was beautiful. 167 00:15:28,351 --> 00:15:32,007 This is the last time I leave you alone with the Italian. 168 00:15:32,021 --> 00:15:35,722 - Stop! - Hello, Nick. How's the baby? 169 00:15:35,736 --> 00:15:41,795 It was a fall. Marriage rehab centers will move us up in the polls. 170 00:15:41,809 --> 00:15:48,510 I'm listening. I have three questions for everyone New York voters of all ages, races and religions... 171 00:15:51,053 --> 00:15:54,923 Hello! Don't forget to vote. How are you guys? 172 00:15:54,937 --> 00:15:58,254 "Hi Carmine." I saw your poster. - Did you like it? 173 00:15:58,268 --> 00:16:01,082 Don't forget about me when you're mayor. 174 00:16:01,096 --> 00:16:03,506 I will remember them all if you don't forget me. 175 00:16:03,520 --> 00:16:06,724 Hello. 176 00:16:07,618 --> 00:16:10,690 What a good smell... 177 00:16:10,704 --> 00:16:15,876 "Can I ask you an intimate question?" You know, I'm shy. Not in front of Ted. 178 00:16:15,890 --> 00:16:19,598 How does this suit affect you? in the princess's bath? Does this concern you? 179 00:16:19,612 --> 00:16:22,918 Yes. "It doesn't matter, he doesn't care about anything." 180 00:16:22,926 --> 00:16:26,631 I like everything bring voices. Voltaire. 181 00:16:26,645 --> 00:16:31,153 You found out. "Can you give me a minute?" 182 00:16:31,167 --> 00:16:35,264 Only. 183 00:16:37,353 --> 00:16:42,083 Thank you for Miss Italy. This morning I lost an hour. 184 00:16:42,097 --> 00:16:45,865 “He wanted to know if you would change anything.” - Why not? 185 00:16:45,879 --> 00:16:49,720 I told him that you will change me. Only the genetic code. 186 00:16:49,734 --> 00:16:53,606 I'm too white, you're too black. Nature wants us to make a cocktail. 187 00:16:53,620 --> 00:16:57,297 - How romantic you are... - How Latin are you...! 188 00:16:57,311 --> 00:17:02,884 "I know I'm underage." "I won't tell your father." 189 00:17:02,898 --> 00:17:07,924 I have the results of the latest poll. This fool will succeed. 190 00:17:07,938 --> 00:17:12,755 No. Now he can't. Look! 191 00:17:14,639 --> 00:17:19,517 - Oh, no! Another profile. - Yes. Another profile. 192 00:17:21,593 --> 00:17:26,074 Break. You can't reveal it. 193 00:17:26,088 --> 00:17:31,339 I didn't tell you because you forgot to tell me that you ask, but I like the idea of going to Palermo. 194 00:17:31,353 --> 00:17:33,619 -Are you kidding? - No. I'm serious. 195 00:17:33,633 --> 00:17:38,376 As far as I know there was no one there during the honeymoon. It will be fantastic. 196 00:17:38,390 --> 00:17:42,299 "I'll take a photo of the cover" "It'll be in the Sunday papers." 197 00:17:42,313 --> 00:17:46,190 I'll be on the news Sunday night and on Monday in a special edition. 198 00:17:46,204 --> 00:17:50,305 "We'll get married on Monday." "Here's my wedding present!" 199 00:17:51,326 --> 00:17:54,078 This survey is out of date! 200 00:17:54,092 --> 00:17:57,071 You got these numbers thanks to how the questions were asked. 201 00:17:57,072 --> 00:18:01,065 These are direct questions. 54% of New York voters... 202 00:18:01,079 --> 00:18:05,053 they would like to legalize drugs, Distributors will no longer be paid... 203 00:18:05,067 --> 00:18:09,480 neither the mafia nor the drugged children. 204 00:18:09,484 --> 00:18:13,939 Information about the premiere in Central America. 205 00:18:13,953 --> 00:18:18,013 The CIA allows the transport of cocaine into shrimp containers in Miami. 206 00:18:18,027 --> 00:18:23,048 Containers cannot be opened, shrimp crumble upon immediate defrosting. 207 00:18:23,062 --> 00:18:26,785 Why wasn't it published? “There are drugs in Las Vegas too.” 208 00:18:26,799 --> 00:18:30,048 Drugs and Havana. Assassination of John F. Kennedy. 209 00:18:30,062 --> 00:18:33,904 Drugs and politics. In the last campaign he received a candidate for governor. 210 00:18:33,918 --> 00:18:37,759 - 180,000 from the drug cartel. "I know what the world is like." 211 00:18:37,766 --> 00:18:40,288 March 1986 212 00:18:40,850 --> 00:18:46,356 After delivering weapons to the Contras, the plane flew off and returned to a military base in South Florida... 213 00:18:46,370 --> 00:18:50,381 with 25,344 pounds of marijuana. 214 00:18:50,395 --> 00:18:55,516 Have you weighed them? 215 00:18:59,593 --> 00:19:04,819 "Whose newspaper is this?" - Sail M., owned by Whitewood Foods. 216 00:19:04,833 --> 00:19:09,501 - Which was bought by IFCo. - Which ones are they the masters of? 217 00:19:09,515 --> 00:19:12,988 Organized crime, mafia, you choose the name you want to use. 218 00:19:13,002 --> 00:19:17,747 Agree. 219 00:19:17,761 --> 00:19:21,712 That's what I mean. For the most part they business is illegal. 220 00:19:21,726 --> 00:19:24,792 Why don't I follow them? 221 00:19:24,806 --> 00:19:29,493 These services have been declined one after another. For what? Knowing? 222 00:19:29,507 --> 00:19:32,814 Damn it. It's complicated. Let me think a little. 223 00:19:32,815 --> 00:19:36,099 I'm a candidate who wants something change, let me guess... 224 00:19:36,113 --> 00:19:40,316 Government, police, mafia - they all feel good there. 225 00:19:40,330 --> 00:19:45,583 That's why everything remains the same. 226 00:19:46,938 --> 00:19:51,899 OK. Am I refusing? I can play my cards however I want. 227 00:19:51,913 --> 00:19:55,763 It doesn't matter, it's me make me win the election. 228 00:19:55,777 --> 00:20:01,999 What can a former mayor do? New York an international problem? 229 00:20:02,013 --> 00:20:05,559 There will be a lot of talk about this on TV until they get tired. 230 00:20:05,573 --> 00:20:10,217 Everything will be the same it had to be, right? 231 00:20:10,223 --> 00:20:14,423 God bless! For a while I thought you were serious. 232 00:20:14,437 --> 00:20:18,098 Frank Capra's man, the young crusader. 233 00:20:18,112 --> 00:20:22,688 If you know how to be a charlatan, it means you are honest. That's why I love you. 234 00:20:22,702 --> 00:20:27,531 I have an abyss of insincerity which has not yet been explored. 235 00:20:27,545 --> 00:20:33,086 Now this is really the first time I've seen you in the White House . Your insincerity... 236 00:20:33,100 --> 00:20:38,178 If you use it as is, you must win. 237 00:20:38,192 --> 00:20:43,965 "What if I'm wrong?" - You will be the most unpopular loner. 238 00:20:52,011 --> 00:20:57,012 I booked the church. The only one you weren't in. 239 00:20:57,026 --> 00:21:01,112 I invited the governor to a reception. Unfortunately, he agreed. 240 00:21:01,125 --> 00:21:04,672 It will have all the rooms, not me. 241 00:21:04,686 --> 00:21:08,283 Then Palermo. You know that I've never been south of Rome? 242 00:21:08,297 --> 00:21:12,823 And I've never been to Italy. I've never been abroad. 243 00:21:12,837 --> 00:21:16,195 At the office in Rome they told me that it was there created a sensation. 244 00:21:16,209 --> 00:21:21,066 Thank you Little Miss Italy. 245 00:21:39,087 --> 00:21:42,457 Bonavia: "Controlled legalization". 246 00:21:42,471 --> 00:21:46,196 Long live the bride and groom! 247 00:22:41,561 --> 00:22:45,890 Thanks to. 248 00:22:49,177 --> 00:22:54,058 "Carmine, you can become the mayor of Vinciano." "Congratulations, Carmine!" 249 00:22:54,072 --> 00:22:57,973 Thanks to. 250 00:22:57,987 --> 00:23:04,319 - Consultations if you decide to sell drugs... - Not at all. We will not sell vodka to 10-year-olds. 251 00:23:04,333 --> 00:23:07,228 "But they can afford it." It may crack. 252 00:23:07,229 --> 00:23:10,916 We will control sales, like alcohol. 253 00:23:10,930 --> 00:23:17,383 "But by making them available..." “Now you can find them here at the entrance.” 254 00:23:17,384 --> 00:23:21,603 We have a big problem but we also have a corrupt country. 255 00:23:21,617 --> 00:23:25,280 The game "Thieves and Guards" brings wealth, so nothing is done. 256 00:23:25,281 --> 00:23:28,745 "You mean...?" Like this. Let me tell you. 257 00:23:28,759 --> 00:23:33,211 The same situation was in 1919, when I banned the sale of alcohol. 258 00:23:33,225 --> 00:23:36,142 It was called Prohibition. This lasted 14 years. 259 00:23:36,156 --> 00:23:40,266 And gives rise to a wave of murders, which I've never seen one in this country before. 260 00:23:40,280 --> 00:23:44,904 Now the "bans" are aimed at drugs, distributors even give them to 10-year-olds. 261 00:23:44,918 --> 00:23:48,946 That's why we have to cancel this law Gotta do drugs... 262 00:23:49,993 --> 00:23:53,261 public health, and not just a crime problem. 263 00:23:53,275 --> 00:23:57,111 More news this evening. 264 00:23:57,125 --> 00:24:00,534 I have to admit that this is original, Carmine. 265 00:24:00,548 --> 00:24:04,246 We're coming back. "Who remembers the ban?" 266 00:24:04,260 --> 00:24:09,155 Americans have a hard time remembering what happened yesterday. 267 00:24:09,169 --> 00:24:13,754 But the newspapers remember and remind everyone. 268 00:24:13,768 --> 00:24:18,644 Don't answer any questions. 269 00:24:19,514 --> 00:24:23,087 - Do it! - Yes. I've decided. 270 00:24:23,101 --> 00:24:26,764 "I'm going to Palermo." - No. To change something. 271 00:24:26,778 --> 00:24:30,782 It didn't go too bad. “You have awakened an interest in Italy.” 272 00:24:30,796 --> 00:24:36,292 I'm planning to go to gathering of sisters to visit. 273 00:24:37,106 --> 00:24:42,874 "My friend Bruce Forecker." "Bruce...You're lucky." 274 00:24:50,991 --> 00:24:55,647 What happened to you? "Don't try that again." 275 00:24:55,661 --> 00:24:57,995 Carmine! 276 00:24:58,009 --> 00:25:02,021 I tried the test last week, it negative, I don't have AIDS. 277 00:25:02,035 --> 00:25:06,066 Notes? 278 00:25:06,080 --> 00:25:12,113 There are things I would never do even if he didn't get any votes. 279 00:25:15,026 --> 00:25:18,231 - Father... - Let's go. 280 00:25:18,245 --> 00:25:21,747 You called your relatives in Sicily, to say we're coming? 281 00:25:21,761 --> 00:25:27,355 Knowing. I don't understand why you're going? I couldn't wait to get out of there. 282 00:25:27,369 --> 00:25:32,322 And you did it. I want to know why you left there. Nothing more. 283 00:25:32,336 --> 00:25:35,706 - This campaign... - Don't worry. 284 00:25:35,720 --> 00:25:37,975 - But... - Don't do this. 285 00:25:37,989 --> 00:25:40,314 I know them all. I'm going to my restaurant. 286 00:25:40,315 --> 00:25:44,780 OK. Tell them what I'm doing this is to get into the ballot box. 287 00:25:44,794 --> 00:25:50,947 To win elections. "I think they'll take you seriously." 288 00:27:38,666 --> 00:27:44,047 Welcome to the Grand Hotel, Your Excellency. Ma'am, I wish you a pleasant holiday. 289 00:27:44,061 --> 00:27:48,581 This is a great honor for us. Here please. 290 00:27:56,149 --> 00:28:00,235 If you let me, I'll show you some of our curiosities. 291 00:28:00,249 --> 00:28:06,108 The Kaiser stayed here in 1912. His cousin , King of England, next year. 292 00:28:06,118 --> 00:28:08,867 "Sounds like it, doesn't it?" - Yes. 293 00:28:08,881 --> 00:28:13,142 Then we went to war... 294 00:28:14,779 --> 00:28:18,563 Come on! 295 00:28:18,577 --> 00:28:23,020 We had all the musicians. Arthur R. was the last person to play this piano. 296 00:28:23,756 --> 00:28:29,492 Everyone knows that it was here that Wagner wrote “ Parsifal." 297 00:28:29,506 --> 00:28:36,250 “I thought Ravel wrote this.” “As we know, Parsifal is a long opera...” 298 00:28:39,960 --> 00:28:45,221 And Siroko. South wind. Originally from Africa. 299 00:28:45,235 --> 00:28:49,270 When it blows we We're all a little nervous. 300 00:28:55,704 --> 00:28:57,638 Carmine! 301 00:28:57,652 --> 00:29:01,229 Mr. Bonavia... Can you come over for a minute? 302 00:29:01,243 --> 00:29:06,125 “And now you are famous, Your Excellency.” - The interview he did on my behalf. 303 00:29:06,139 --> 00:29:09,973 It's true that you are popular in Italy. 304 00:29:11,539 --> 00:29:16,054 Yes. Congratulations, Your Excellency! Very good. 305 00:29:17,934 --> 00:29:22,864 One of our clients was sitting I watched TV in this chair. 306 00:29:23,192 --> 00:29:26,459 - Who was it? "Lucky Luciano." Late. 307 00:29:26,473 --> 00:29:29,980 - Was Lucky Luciano sitting here? Certainly. 308 00:29:29,994 --> 00:29:34,442 A true gentleman. Your father can tell you. 309 00:29:34,456 --> 00:29:38,548 I think you're tired I'll show you the way. 310 00:29:43,368 --> 00:29:48,166 As you asked, I took your car, to take you to your father's village. 311 00:29:48,180 --> 00:29:52,283 Now it's a suburb. 312 00:29:58,762 --> 00:30:02,720 Your father said no he misses his village. 313 00:30:02,734 --> 00:30:06,489 Skip? He couldn't wait to leave. 314 00:30:06,503 --> 00:30:10,339 When I told him to write a little, he was very was delighted to tell me about this place. 315 00:30:10,849 --> 00:30:15,012 He also gets excited when he cooks. Lots of beef with sauce. 316 00:30:15,813 --> 00:30:20,018 Vitello Tonnato, a delicate dish. 317 00:30:21,070 --> 00:30:25,284 The smell of freshly baked bread... the scent of orange blossoms... 318 00:30:25,298 --> 00:30:29,698 Smoke from trucks open collectors... 319 00:30:38,679 --> 00:30:42,321 “Exactly as he described it to me... "Miss Italy?" 320 00:30:42,335 --> 00:30:46,322 No. Mama Italy. My mother. 321 00:31:00,264 --> 00:31:04,994 She was crazy about this castle. Rest in peace! 322 00:31:19,862 --> 00:31:23,949 "Do you have any idea what he said?" - No. Let's pretend. 323 00:31:25,908 --> 00:31:30,228 Beautiful. It's very beautiful. 324 00:31:31,920 --> 00:31:35,727 Look! 325 00:31:42,820 --> 00:31:48,410 This must be the Baron he was the owner of the castle. 326 00:31:51,308 --> 00:31:56,273 When my mother was little, Baron married a beautiful American woman. 327 00:31:56,287 --> 00:32:00,379 It was from... 328 00:32:00,393 --> 00:32:04,280 I don't know where. She's lost her way to Caruso. 329 00:32:04,294 --> 00:32:07,505 She left her husband and ran away with him. 330 00:32:07,519 --> 00:32:11,025 - WHO? Singer? - Yes. Even him. 331 00:32:11,039 --> 00:32:15,866 Then the baron locked himself in the castle and never came out again. 332 00:32:15,880 --> 00:32:19,967 No one has seen him for many years. 333 00:32:19,981 --> 00:32:24,992 He was the one who Caruso discovered it and launched it. 334 00:32:25,006 --> 00:32:27,083 Double betrayal. 335 00:32:27,088 --> 00:32:31,536 Only after Caruso's death The baron opened the lock again. 336 00:33:47,958 --> 00:33:52,498 Did she ever return to her husband? 337 00:33:52,512 --> 00:33:57,678 - No. We don't bring them to Sicily. - We? 338 00:34:14,200 --> 00:34:17,999 What did you find? 339 00:34:18,013 --> 00:34:21,488 When you only thought about me I loved you. 340 00:34:21,502 --> 00:34:25,631 You went alone to the garden, there is no one else. 341 00:34:25,645 --> 00:34:29,771 And I loved you my American friend. 342 00:34:31,440 --> 00:34:35,553 - Strange. She was also American. "And she?" How am I? 343 00:34:49,623 --> 00:34:53,333 This is a wonderful place. Sit next to the statue. 344 00:34:53,347 --> 00:34:56,607 It will be a beautiful photo. 345 00:34:58,376 --> 00:35:02,172 Look at me! 346 00:35:05,155 --> 00:35:10,330 Look at this tree! Incredible. 347 00:35:16,292 --> 00:35:20,867 you know there is more to Palermo than you think. 348 00:36:07,451 --> 00:36:10,726 "Which?" - Fireworks. Don't you see them? 349 00:36:11,181 --> 00:36:15,501 "I thought it was World War III." "This is Santa Rosalia." 350 00:36:52,771 --> 00:36:56,378 This is the place that's worth look for sure. 351 00:36:56,392 --> 00:36:59,416 This is Montreal, I read in the instructions. 352 00:36:59,430 --> 00:37:03,282 I'll look for it on the map area of Palermo. 353 00:37:27,807 --> 00:37:31,932 - What do you want? - Two coffees. 354 00:38:27,126 --> 00:38:31,171 You are gallant. "Always gallant." 355 00:38:40,587 --> 00:38:44,648 Jasmine...Is it her season? 356 00:38:45,049 --> 00:38:49,396 My mom told me that almost everyone woke up... 357 00:38:50,014 --> 00:38:54,325 when there was still dew, they took jasmine and sold it to lovers. 358 00:38:54,339 --> 00:38:58,022 People like us. "Remember we are married." 359 00:38:58,131 --> 00:39:02,898 Maybe I should dress in black to gain weight and straighten your hair. 360 00:39:02,909 --> 00:39:06,741 We still have something to see. We'd better take a taxi. 361 00:39:06,755 --> 00:39:09,445 Do we really need to see all the places? 362 00:39:09,459 --> 00:39:12,559 I want to see as much as possible before we return to New York. 363 00:39:12,573 --> 00:39:16,601 - For you. - Gratitude. 364 00:39:16,994 --> 00:39:20,170 - How much does it cost? - Nothing. 365 00:39:20,184 --> 00:39:23,968 "Nothing?" - This is a gift for you. 366 00:39:26,971 --> 00:39:31,246 "Take the money." - No. The gift is not paid for. 367 00:39:32,943 --> 00:39:37,394 "EA-I" 368 00:39:38,499 --> 00:39:42,905 You can't pay what I give. 369 00:39:44,467 --> 00:39:48,240 - Carmine! - Come here! 370 00:39:48,254 --> 00:39:52,524 Jasmine... 371 00:39:52,538 --> 00:39:57,229 Relax! 372 00:40:27,303 --> 00:40:31,633 I had an idea for tomorrow. 373 00:40:31,647 --> 00:40:35,160 “I would like to see monsters in Bagheria.” Monsters?! 374 00:40:35,174 --> 00:40:39,541 This is what to see in Palermo. I want to shoot them. 375 00:40:39,555 --> 00:40:42,616 As you wish. 376 00:40:46,428 --> 00:40:50,517 Why did you upset this boy? 377 00:40:50,918 --> 00:40:54,525 Naughty little bastard. 378 00:41:01,906 --> 00:41:05,912 "What would you do if did I betray you once?" "I would kill you." 379 00:41:07,176 --> 00:41:12,014 "Which?" Weren't you for women's freedom? "For what?" What did I say? 380 00:41:12,028 --> 00:41:15,044 "You said you would kill me." "Did I say that?" 381 00:41:15,408 --> 00:41:19,055 - Yes. Would you do this? "Did I say that?" 382 00:41:19,069 --> 00:41:24,993 No. Get it out of your head. I wouldn't kill you. 383 00:41:25,007 --> 00:41:29,177 I would give you a test and then I would consult a psychiatrist. 384 00:41:29,311 --> 00:41:33,070 But I wouldn't kill you... 385 00:41:33,084 --> 00:41:37,139 Come here! Get closer! 386 00:41:38,209 --> 00:41:43,762 Create a group. Come here! And you. Be nearby! 387 00:41:46,739 --> 00:41:50,556 Thanks to. 388 00:41:57,941 --> 00:42:02,081 "I'm starting to understand why my father is gone." "For what?" 389 00:42:02,095 --> 00:42:07,184 For what? Because here he can't breathe. 390 00:42:07,686 --> 00:42:12,262 It's not very hot today. Shiroko is over. 391 00:42:16,929 --> 00:42:20,509 Coward... 392 00:42:33,536 --> 00:42:37,029 Thanks. 393 00:42:39,641 --> 00:42:43,395 "Do you like it?" - Not you? 394 00:42:43,409 --> 00:42:48,507 - Yes. No. - Here is a statue of the Virgin Mary. 395 00:42:57,292 --> 00:43:00,691 Turn it over! I want to take this off. 396 00:43:00,692 --> 00:43:04,819 Turn it the other way! To me. Thank you. 397 00:43:06,845 --> 00:43:10,919 Thanks to. 398 00:43:33,853 --> 00:43:38,782 Be careful! 399 00:44:05,375 --> 00:44:08,489 - Went. "Did you see there?" 400 00:44:10,863 --> 00:44:15,369 Eagle boy. All this happened Yana's place during prayers. 401 00:44:15,383 --> 00:44:18,583 - Yes. Certainly. "What about the piano?" 402 00:44:18,597 --> 00:44:22,185 - He also talked about music hall!? - Yes. 403 00:44:22,199 --> 00:44:26,509 Come with me! Here please. 404 00:44:38,432 --> 00:44:41,017 This is a beautiful photo. 405 00:44:41,031 --> 00:44:44,275 It will be better if you convince sisters dance a minuet. 406 00:44:44,276 --> 00:44:49,584 You're trying to convince them in me. 407 00:44:53,266 --> 00:44:57,386 Joanna told me you found out and it's over. Is this correct? 408 00:44:57,398 --> 00:45:02,252 - Yes. That's true. -Can I take a picture while you dance? 409 00:45:02,266 --> 00:45:06,936 - Memories of Gianna. - Yes. I'll be there in a while. 410 00:45:06,950 --> 00:45:12,209 You were right. It's easy for the mayor convince my sister to dance a minuet. 411 00:45:16,452 --> 00:45:20,390 You didn't show much interest to my old school. 412 00:45:20,404 --> 00:45:22,742 - Brimhouse? - Yes. 413 00:45:22,756 --> 00:45:26,979 Who knows why? Maybe there is a difference. 414 00:45:27,616 --> 00:45:33,059 "What would you do if I cheated on you?" "I'd cut it off for you." 415 00:45:33,814 --> 00:45:37,730 I've come... 416 00:45:51,710 --> 00:45:56,070 Are you ready? 417 00:46:17,424 --> 00:46:23,777 His name was Stupormondi. Wonder of the world. He was proclaimed Holy Roman Emperor. 418 00:46:23,791 --> 00:46:27,547 "He's from Palermo." "Did he sell flowers?" 419 00:46:27,561 --> 00:46:32,464 “A pond with fish, but with royal blood.” Why did you put flowers there? 420 00:46:32,478 --> 00:46:36,120 Because he is our emperor. Friedrich von Stauffen. 421 00:46:36,134 --> 00:46:40,160 "When did he die?" - 700 years ago. 422 00:46:40,174 --> 00:46:44,693 "We never forgot him." This is public relations. 423 00:46:44,707 --> 00:46:48,803 We don't even remember about the "ban". 424 00:46:49,071 --> 00:46:52,980 - Thank you. - In vain. 425 00:46:59,574 --> 00:47:04,323 My legs! You can stay but take me by taxi. 426 00:47:04,335 --> 00:47:07,092 "Are you going back to the hotel?" - Yes. I can't do this anymore. 427 00:47:07,106 --> 00:47:10,869 You love Sicily, passion, mystery, and now you give up? 428 00:47:10,883 --> 00:47:15,218 It's because of the shoes. By calling to the office, should I tell them anything? 429 00:47:15,232 --> 00:47:19,033 "Tell Sam I'll call him later." OK. 430 00:47:19,047 --> 00:47:22,572 Hello! 431 00:47:36,755 --> 00:47:40,773 Espresso and a glass of water. 432 00:47:42,345 --> 00:47:46,909 - Caruso? - Yes, Caruso. 433 00:47:51,392 --> 00:47:55,807 "Can I call America from here?" - Here everything can be done with money. 434 00:47:55,809 --> 00:47:58,836 "Where's the phone?" - There. 435 00:48:08,939 --> 00:48:12,491 - Hello! - Hello! This is Carmine Bonavia. 436 00:48:12,505 --> 00:48:16,552 Hello! How are you doing? 437 00:48:16,566 --> 00:48:22,093 - Can you hear me? And Caruso. - How are things in Palermo? 438 00:48:22,107 --> 00:48:27,594 I visited the baron's castle, I went to my sisters and saw a piano. 439 00:48:27,608 --> 00:48:31,254 - Do you like it? “Now I understand what you said.” 440 00:48:31,268 --> 00:48:37,669 "Why didn't you tell me about the jasmines?" - Jasmine...? It's not the season. 441 00:48:37,683 --> 00:48:41,828 - Or is it?! - I don't know. 442 00:48:42,613 --> 00:48:46,769 I have to go. Thanks for the phone. 443 00:48:46,783 --> 00:48:50,240 "I kiss your hands!" "I kiss your hands!" 444 00:48:53,936 --> 00:48:58,270 - Who was it? "Friend from afar." 445 00:48:59,025 --> 00:49:04,575 From afar... 446 00:49:07,011 --> 00:49:11,384 "No tickets?" "I didn't open it, sir." 447 00:49:11,398 --> 00:49:15,083 "Do you know who brought them?" "I'm asking my colleague this morning." 448 00:49:15,097 --> 00:49:19,177 He was on duty. Your messages, sir. 449 00:49:19,191 --> 00:49:23,951 Mrs. Bonavia sent it me. 450 00:49:23,965 --> 00:49:27,185 OK. 451 00:49:37,997 --> 00:49:41,183 - Carrie! - Come and look! 452 00:49:41,197 --> 00:49:45,013 Which? 453 00:49:45,027 --> 00:49:50,943 He is a prince living in this hotel is over 40 years old. 454 00:49:54,959 --> 00:49:58,966 They've come for you. 455 00:50:06,233 --> 00:50:11,500 "Who sent them?" - No tickets. They came in the morning. 456 00:50:12,025 --> 00:50:18,357 The person working now did not work in morning shift. He doesn't know who brought them. 457 00:50:19,178 --> 00:50:22,922 When I entered they were gone. Since then An hour has passed since I returned. 458 00:50:22,924 --> 00:50:26,935 But there is. 459 00:50:29,907 --> 00:50:33,016 - Give them to me! -Where are you going? 460 00:50:33,030 --> 00:50:35,047 "Bring him." - Be calm. 461 00:50:35,053 --> 00:50:38,714 Certainly. 462 00:50:39,195 --> 00:50:43,279 Your Excellency... You received messages? This one in New York is an emergency... 463 00:50:43,293 --> 00:50:46,642 - These flowers... - They are very rare this season. 464 00:50:46,656 --> 00:50:50,190 When my wife came, they were not there, and you were! 465 00:50:50,204 --> 00:50:53,637 Who gave you the flowers behind which did my wife climb in? 466 00:50:53,651 --> 00:50:56,721 They came this morning with other colors. 467 00:50:56,726 --> 00:50:59,823 We must take them to your apartment with my roses... 468 00:50:59,837 --> 00:51:03,348 but the maid resigned herself, and they stayed for dinner. 469 00:51:03,362 --> 00:51:09,560 This happens every day. So all the flowers were found in the laundry room. 470 00:51:09,678 --> 00:51:13,411 Sir. Lancaster from American Embassy in Rome. 471 00:51:13,425 --> 00:51:16,640 "Nice to meet you, Mr. Bonavia." - Yes. OK. 472 00:51:16,654 --> 00:51:19,858 - Hello! How are you doing? - Everything is fine. Thank you. 473 00:51:19,872 --> 00:51:23,906 The Ambassador wants to invite us... "Dinner next week." 474 00:51:23,920 --> 00:51:27,508 Many members of the Italian government We are looking forward to meeting you. 475 00:51:27,522 --> 00:51:30,747 - Certainly. With pleasure. "Can I get you some coffee?" 476 00:51:30,761 --> 00:51:33,223 "Throw them out!" - Yes sir. 477 00:51:33,237 --> 00:51:36,271 - Cafe? - Yes. 478 00:51:36,285 --> 00:51:40,019 - Two coffees. "And some water for me." 479 00:51:40,033 --> 00:51:45,272 - What is your position at the embassy? - The Ministry of Agriculture, but I also help other sectors. 480 00:51:45,286 --> 00:51:51,091 Sir. Lancaster is one of the few Americans who speak Sicilian dialect. 481 00:51:51,105 --> 00:51:54,473 "This is amazing "I can handle this." 482 00:52:16,848 --> 00:52:21,854 Sorry, sir. I saw you before with the canaries. 483 00:52:22,953 --> 00:52:26,620 I call them my family. Sit down! 484 00:52:26,634 --> 00:52:28,795 - Thank you. - If you allow me... 485 00:52:28,809 --> 00:52:33,695 Bring a decorative touch and charm to our dusty hotel. 486 00:52:34,394 --> 00:52:38,583 Some time ago the director told me that you live here. I mean all the time. 487 00:52:38,597 --> 00:52:43,522 Unfortunately, there were no more guests . 488 00:52:43,536 --> 00:52:46,847 "Now this is the kingdom of Sharab." "Which?" 489 00:52:46,861 --> 00:52:50,733 I think their names now are organized trips. 490 00:52:51,475 --> 00:52:56,463 Not really Princess Mafalda has been here before. 491 00:52:56,477 --> 00:53:02,891 Dear Prince of Hess. And of course the English royal family. 492 00:53:02,905 --> 00:53:07,971 Before the war. Obviously. My generation. 493 00:53:07,985 --> 00:53:12,827 Lucky Luciano was not here. 494 00:53:13,011 --> 00:53:19,828 This sounds like a new name to me. I think that Every day I lost the rhythm of life. 495 00:53:21,654 --> 00:53:26,469 I was wondering... I'm taking pictures of the hotel... If I may... 496 00:53:26,483 --> 00:53:31,229 Who needs photos with this? a museum old man like me? 497 00:53:31,243 --> 00:53:37,357 - I would like them. "Then what do you say?" Shoot! 498 00:53:37,921 --> 00:53:41,751 OK. 499 00:53:48,589 --> 00:53:54,610 The light here is bad. If you walk a few minutes down the street... 500 00:53:55,415 --> 00:53:58,712 It hurts. I never go outside. 501 00:53:58,726 --> 00:54:01,561 Not? 502 00:54:01,562 --> 00:54:04,769 I left my black bird in the room. 503 00:54:04,783 --> 00:54:09,823 Once upon a time the Duke of Windsor and I changed templates. 504 00:54:09,837 --> 00:54:14,108 I always considered this work a little ungrateful. 505 00:54:14,122 --> 00:54:17,433 But he had more enthusiasm... 506 00:54:17,447 --> 00:54:21,421 Thanks again. 507 00:54:41,722 --> 00:54:44,891 Orange juice, please. Thank you. 508 00:54:44,905 --> 00:54:48,877 My Wife Carrie, John Lancaster from our embassy. 509 00:54:48,891 --> 00:54:50,917 - Good evening. - Glad to meet you. 510 00:54:50,931 --> 00:54:54,001 You convinced the prince pose for you? 511 00:54:54,015 --> 00:54:58,727 Yes, but when I asked him on the street, he told me he never went out. It's a joke? 512 00:54:58,741 --> 00:55:01,744 No. That's true. She never comes out. Never. 513 00:55:01,758 --> 00:55:04,401 Why not? 514 00:55:04,415 --> 00:55:10,247 Seems like 40-50 years ago the mafia didn't respect me. 515 00:55:10,261 --> 00:55:14,982 "This handsome old man?" This handsome old man is Sicilian. 516 00:55:14,996 --> 00:55:19,110 And they made the choice of the prince. 517 00:55:19,121 --> 00:55:22,928 Locked in for life in this hotel or death. 518 00:55:23,956 --> 00:55:28,105 "And he chose room service." He chose room service. 519 00:55:28,119 --> 00:55:32,193 Nobody speaks here due to his permanent residence. 520 00:55:32,293 --> 00:55:35,536 Except him. 521 00:55:35,548 --> 00:55:40,842 "How do you know this story?" I speak Sicilian. 522 00:55:43,552 --> 00:55:46,981 May I tell the ambassador, that you accept the invitation? 523 00:55:46,982 --> 00:55:51,025 - Certainly. In the meantime, we are making tourists. -Have you been to Vucheria Square? 524 00:55:51,039 --> 00:55:54,093 - No. - This is for photography. 525 00:55:54,107 --> 00:55:59,110 Ask to see the carnation. This is a show. 526 00:56:05,362 --> 00:56:08,407 - Come! Get in! "Wait." I want to take a photo. 527 00:56:10,275 --> 00:56:14,306 - This is good? "The dome, not you." 528 00:56:23,218 --> 00:56:26,528 "Who put them here?" - Who knows? 529 00:56:26,542 --> 00:56:30,712 You know. You need to know who put them here? 530 00:56:30,726 --> 00:56:34,641 - Accommodation is not theft. - What do you mean? 531 00:56:35,825 --> 00:56:39,363 Accommodation is not stealing. What is the proverb about the Sicilians? 532 00:56:39,377 --> 00:56:44,711 "You need to know who put them here." Carmine, stop! Don't make a scene. 533 00:56:48,609 --> 00:56:52,754 First steps! 534 00:57:28,856 --> 00:57:33,195 This is the area of ​​old palaces. 535 00:57:33,209 --> 00:57:36,540 Why is everything falling apart here? 536 00:57:36,554 --> 00:57:41,122 Suitable for someone so I can build new blocks. How are you in New York? 537 00:57:41,548 --> 00:57:46,777 Our mayor she would feel at home with him. 538 00:57:51,999 --> 00:57:56,144 What did you do with these blocks? 539 00:57:56,948 --> 00:58:02,614 What they “didn’t do”... “It’s like they have leprosy.” 540 00:58:05,736 --> 00:58:11,261 It reminds me of an old friend, Sicilian, Fulco di Verdura, his nephew... 541 00:58:11,275 --> 00:58:15,337 "Where is the Gatopardo Palace?" "Ganges Palace?" Close here. 542 00:58:15,351 --> 00:58:19,557 OK. 543 00:58:42,439 --> 00:58:46,690 That's how it was... 544 01:00:13,401 --> 01:00:17,751 Faster... Let's run. 545 01:00:27,778 --> 01:00:32,069 "My key please." - Yes sir. 546 01:00:32,735 --> 01:00:36,125 "Your family is here." "Which family?" 547 01:00:36,134 --> 01:00:40,294 Your relatives are in the green room. They are waiting for you. 548 01:00:40,308 --> 01:00:44,455 Give me the keys, I'll change it. 549 01:00:44,469 --> 01:00:51,226 Carmine! I'm your aunt, Teresa. Welcome home, my son! 550 01:00:57,423 --> 01:01:00,494 Hello little one! 551 01:01:00,508 --> 01:01:03,612 Thanks to. 552 01:01:46,011 --> 01:01:50,625 Let's take a photo the whole family. 553 01:01:50,639 --> 01:01:54,699 Curry! Come here. You came on time. This is my wife Carrie. 554 01:01:55,326 --> 01:01:58,833 Come here. Let's take a photo. 555 01:01:58,844 --> 01:02:03,598 Jasmine again. Everywhere. 556 01:02:06,207 --> 01:02:10,680 I was sitting there. I had two cappuccinos. Remember me? 557 01:02:10,694 --> 01:02:14,534 Yes. I remember you and the blonde. 558 01:02:14,548 --> 01:02:20,138 "The Boy Who Sold Jasmine!" "Thousands of boys selling flowers." 559 01:02:20,152 --> 01:02:24,552 I'm sorry. Wait. 560 01:02:24,566 --> 01:02:28,752 He's the one who comes all the time but I know his father. 561 01:02:28,766 --> 01:02:32,504 He owns the Coral bar. And Mondello. 562 01:02:32,518 --> 01:02:36,446 Mondelo? Thanks to. 563 01:02:57,129 --> 01:03:01,166 Hello! I'm listening! "Are you telling me?" 564 01:03:01,274 --> 01:03:05,619 "I'm sorry." I confused you with someone else. - Nothing. 565 01:05:28,564 --> 01:05:31,642 No, thanks. 566 01:05:34,587 --> 01:05:38,502 Eat. She's good. 567 01:05:39,276 --> 01:05:43,993 - Lemon... - Yes. Thank you. 568 01:05:52,154 --> 01:05:56,137 - Hello. How much does it cost? - Nothing. 569 01:05:56,151 --> 01:06:00,606 Do you know where the phone is? 570 01:06:00,869 --> 01:06:05,044 Thank you. Hello. 571 01:06:09,164 --> 01:06:11,632 "Can I call?" - Come in. 572 01:06:20,743 --> 01:06:24,809 - I. "Where the hell are you?" 573 01:06:25,360 --> 01:06:30,741 At the market that Lancaster told us about. You must come here. Incredible. 574 01:06:30,755 --> 01:06:34,039 "Listen... You beat him to it." "Which?" 575 01:06:34,053 --> 01:06:38,565 "Mayor." You have two advantages. "That's how it works." 576 01:06:38,579 --> 01:06:40,667 It looked amazing. 577 01:06:40,681 --> 01:06:44,772 Sam called and said the longer you hold on further away from New York, the more your popularity will grow. 578 01:06:44,786 --> 01:06:48,674 You are on the front page of the Daily News. I read you. I'm listening. 579 01:06:48,688 --> 01:06:52,566 "Call Sam right away." - “Yazomie.” 580 01:06:52,580 --> 01:06:57,541 - “Yazomie”... - Carmine... 581 01:06:57,891 --> 01:07:01,489 Jasmine... 582 01:07:30,168 --> 01:07:34,674 - Not true. I love Palermo. “I want you to get Carmine out of there.” 583 01:07:34,688 --> 01:07:38,408 "There's no room for him." - He likes it, he finds his beginning. 584 01:07:38,422 --> 01:07:42,232 Fuck their origins he has to get out of there. 585 01:07:42,246 --> 01:07:46,319 Do you see an old man in a white shirt? When he starts cutting the swordfish 586 01:07:46,328 --> 01:07:50,425 blood drips onto his shirt, and the spot looks like a carrot. 587 01:07:50,846 --> 01:07:54,934 Pay attention! 588 01:07:55,303 --> 01:07:58,466 This is disgusting. 589 01:07:58,480 --> 01:08:02,546 I saw it yesterday, it's crazy. 590 01:08:02,560 --> 01:08:06,514 I'm from the Associated Press, remember? I was at your wedding. 591 01:08:07,001 --> 01:08:10,134 Certainly. Welcome to Palermo. 592 01:08:10,145 --> 01:08:12,183 Now... Look carefully. 593 01:08:36,438 --> 01:08:41,813 "What did your father mean?" - Who knows? 594 01:08:43,651 --> 01:08:49,160 “I don’t think these people will make up for lost time tomorrow.” I don't know. You don't know either. 595 01:08:50,894 --> 01:08:56,163 All I know is that I am beginning to understand them. Sun, confusion, assembled family... 596 01:08:56,893 --> 01:09:00,168 How did you end up on Marlborough Street? and couldn't wait for you to leave. 597 01:09:00,540 --> 01:09:05,157 - “Yazomie.” - Carmine... 598 01:09:05,171 --> 01:09:10,499 What are you doing? Where are you going? 599 01:09:30,035 --> 01:09:34,488 Carmine...Where are you going? 600 01:09:37,611 --> 01:09:41,241 What do you want? 601 01:09:55,370 --> 01:09:59,302 Carmine! 602 01:09:59,316 --> 01:10:03,056 Carmine! 603 01:10:03,175 --> 01:10:09,067 - What have you done? - Call a doctor. 604 01:10:18,106 --> 01:10:23,849 Carmine Bonavia, American politician New York mayoral candidate 605 01:10:23,860 --> 01:10:27,302 was involved in the battle today in Palermo. 606 01:10:27,316 --> 01:10:32,143 Nobody knows what happened. The counselor had an argument with a young man 607 01:10:32,150 --> 01:10:35,859 in Piazza Palermo in Sicily. During the match the boy was injured, i.e. 608 01:10:35,873 --> 01:10:40,447 And the adviser said that he doesn't have a knife. 609 01:10:40,585 --> 01:10:45,762 The knife belongs to a fishmonger who he said was stolen, 610 01:10:45,776 --> 01:10:50,002 otherwise it doesn't explain how hit the boy. 611 01:10:50,107 --> 01:10:53,739 I don’t know anything, I was working. "I saw it." 612 01:10:53,753 --> 01:10:57,006 I saw how he watched who sold jasmine. 613 01:10:57,016 --> 01:11:02,753 "An American stabbed a boy?" "I didn't see it." I can't say. 614 01:11:02,767 --> 01:11:07,110 "I have not seen anything". “I went into the kitchen and didn’t see anything.” 615 01:11:07,111 --> 01:11:10,281 Ms Bonavia, interviewee, state: 616 01:11:10,295 --> 01:11:16,577 The boy must have picked up the knife again anyway... my husband took it... 617 01:11:16,578 --> 01:11:21,081 he took it from the man with the swordfish, I mean boy did he take it... 618 01:11:21,095 --> 01:11:24,278 and Carmine, in self-defense... 619 01:11:24,292 --> 01:11:28,730 These photographs were taken photographer for the Associated Press. 620 01:11:28,744 --> 01:11:33,187 They were detained as evidence. Prove that Mr. Bonavia could 621 01:11:33,200 --> 01:11:37,290 intended to kill him Or something like that. 622 01:11:37,304 --> 01:11:41,463 Of course this aroused interest. Especially during the election campaign... 623 01:11:41,477 --> 01:11:46,773 showing Mr. Bonavia in advance with 11% in the mayoral race. 624 01:11:46,787 --> 01:11:52,099 I don't know what happened. Bonavia supports the legalization of drugs, 625 01:11:52,113 --> 01:11:55,786 they are trying to discredit him. 626 01:11:55,800 --> 01:11:59,553 "Do you think it was creation?" - Yes. I think so. 627 01:11:59,567 --> 01:12:04,288 I don't know anything. I wasn't there. I wish he wasn't there. 628 01:12:14,573 --> 01:12:19,159 - Who is this? "Lancaster, American Embassy." 629 01:12:20,246 --> 01:12:24,475 - Come in. "How's the boy?" 630 01:12:24,489 --> 01:12:28,914 He lives. He's young, he can handle it. "God bless!" 631 01:12:29,305 --> 01:12:35,214 I talked to Rome and here with the judge. 632 01:12:36,158 --> 01:12:41,819 If the boy runs away, nothing happens. He started, you defended yourself. 633 01:12:41,831 --> 01:12:45,928 Nobody knows How did the knife get there? 634 01:12:46,147 --> 01:12:50,942 "How did you get there?" "You have to say it." 635 01:12:50,956 --> 01:12:55,577 Everything was so fast I think I'm lost... 636 01:12:55,591 --> 01:13:00,632 "Bullseye." You lost. "Police say it's fishing related..." 637 01:13:00,646 --> 01:13:06,284 but he was on the other side when did a knife come at me? What's happened? 638 01:13:06,298 --> 01:13:10,294 "Why you?" "He insulted us." 639 01:13:11,361 --> 01:13:15,678 In this sequence? 640 01:13:16,489 --> 01:13:20,793 What's done stays done well! I arranged everything. 641 01:13:20,807 --> 01:13:24,922 - Gratitude. - In vain. 642 01:13:31,535 --> 01:13:34,540 - Thanks again. "You don't have to worry about anything anymore..." 643 01:13:34,554 --> 01:13:40,402 if the boy doesn't die, otherwise you will be judge, and the embassy will not be able to do anything. 644 01:13:40,416 --> 01:13:44,463 Goodbye. 645 01:13:55,803 --> 01:13:59,823 I'm becoming more and more convinced that someone puts everything on for me. 646 01:13:59,837 --> 01:14:03,618 "You did it yourself." You're crazy. No. I'm going crazy. 647 01:14:03,632 --> 01:14:08,982 That's for sure. I want you to return to New York immediately. 648 01:14:09,187 --> 01:14:12,922 "You need help here." "I need help". 649 01:14:13,126 --> 01:14:18,474 Go talk to my father ask him who, how, why... 650 01:14:18,488 --> 01:14:22,670 - and as much as you like. "Your father is one of them..." 651 01:14:22,684 --> 01:14:26,407 No. He came after the ban. 652 01:14:26,421 --> 01:14:31,117 Remember? He didn't say that he was one of them... 653 01:14:31,131 --> 01:14:35,599 But he knew everything... He knows them all. 654 01:14:35,613 --> 01:14:40,645 He warned you. 655 01:14:45,055 --> 01:14:50,740 "I wanted to kill that boy." - Knowing. 656 01:15:11,136 --> 01:15:15,237 - Hello. What feeling? “The left lung is punctured...” 657 01:15:15,344 --> 01:15:18,872 but the aorta is not affected. One more centimeter and... 658 01:15:18,886 --> 01:15:23,033 "Is he aware?" - Yes. His relatives arrived. 659 01:15:23,046 --> 01:15:28,334 "Can I see him?" "He doesn't want to see you." 660 01:15:28,348 --> 01:15:32,771 "He's the only one who knows what happened." "He says you hit him." 661 01:15:32,785 --> 01:15:36,868 Someone did it, you were next to him at that moment... 662 01:15:36,882 --> 01:15:40,394 "Where did this knife come from?" "Perhaps the south wind..." 663 01:15:40,402 --> 01:15:44,347 take it in your hands... 664 01:16:08,399 --> 01:16:12,619 Please! 665 01:16:14,324 --> 01:16:18,456 I see you have an escort. 666 01:16:18,470 --> 01:16:22,970 Yes. They said it was for my protection. 667 01:16:23,083 --> 01:16:28,709 "Is the lady returning to New York?" - Yes. I stayed for... 668 01:16:28,723 --> 01:16:32,805 The boy will survive. 669 01:16:34,278 --> 01:16:39,639 Try grancho. After a while I taught him cook in English. 670 01:16:40,074 --> 01:16:44,900 I think this is the menu masterpiece of my life. 671 01:16:44,914 --> 01:16:49,576 "I guess you hate Grancho." - No. 672 01:17:14,123 --> 01:17:19,125 You must leave Palermo. 673 01:17:19,139 --> 01:17:23,086 Not really After the boy's death, this was of great benefit to you. 674 01:17:23,100 --> 01:17:28,648 I'm sure he'll be fine. I have now returned from the hospital. 675 01:17:29,693 --> 01:17:33,867 If they really want destroy you, the boy will die. 676 01:17:33,881 --> 01:17:38,420 Do they have a reason to want me to destroy you? 677 01:17:41,386 --> 01:17:48,020 "He wouldn't have it if he knew everything." Maybe they want to free your conscience. 678 01:17:48,410 --> 01:17:52,821 "Do you like my idiomatic language?" Yes, quite. 679 01:17:53,333 --> 01:18:00,616 I miss practice. Guests are here no longer belong to my world. 680 01:18:06,178 --> 01:18:12,555 It was a very dry season. No rain... 681 01:18:12,569 --> 01:18:16,295 and this terrible heat... 682 01:18:16,309 --> 01:18:20,852 Therefore jasmine wasn't on the field... 683 01:18:20,866 --> 01:18:25,120 As for me, then There have been a lot of things in my life in recent days... 684 01:18:26,729 --> 01:18:31,866 Yes, but there's only one place where they are all the time. 685 01:18:32,816 --> 01:18:38,748 A place with wonderful natural springs, where everything has a natural look. 686 01:18:40,201 --> 01:18:44,121 - Yes. - La Donna Lucente, near Trapani. 687 01:18:44,135 --> 01:18:50,223 This is a villa, a little inaccessible, but everyone knows it... 688 01:18:50,577 --> 01:18:56,275 and in July... everything is white with jasmine... 689 01:19:07,710 --> 01:19:11,470 - Great. Do you have a ticket? - Yes. 690 01:19:13,891 --> 01:19:18,738 Thanks to. 691 01:19:20,378 --> 01:19:25,017 Damn... I don't know the name. Do you know the name of the prince in the hotel? 692 01:19:25,291 --> 01:19:28,472 Not. 693 01:19:29,460 --> 01:19:33,389 "Can I call?" - Yes. There. 694 01:19:33,398 --> 01:19:37,649 - Here? "Behind the Curtain." 695 01:19:49,443 --> 01:19:55,146 I'm Carmine Bonavia I live in your hotel. 696 01:19:55,160 --> 01:19:59,802 Can I speak to the doorman? It's urgent. 697 01:20:02,151 --> 01:20:06,719 OK. Wait. 698 01:20:26,954 --> 01:20:32,636 "Carmelo, I'm getting out of the car with the keys inside." - Don't worry. 699 01:23:33,881 --> 01:23:38,538 Hello Carmine. 700 01:23:38,809 --> 01:23:44,505 Do I know you? “I am an old friend and client of your father.” 701 01:23:46,546 --> 01:23:49,903 - I didn't know. "Why should I?" 702 01:23:49,917 --> 01:23:54,650 I came here... "To see the jasmine." 703 01:23:57,069 --> 01:24:02,350 Let me ask you to leave boy alive. 704 01:24:08,643 --> 01:24:13,087 Only God can make your wish come true. 705 01:24:13,101 --> 01:24:17,336 Now even he can't help another decision. 706 01:24:19,365 --> 01:24:24,734 Is the boy dead? 707 01:24:25,220 --> 01:24:30,653 An hour ago. You will be judged for murder... 708 01:24:31,525 --> 01:24:35,969 tried, imprisoned... 709 01:24:35,983 --> 01:24:40,992 and you won't leave... 710 01:24:43,152 --> 01:24:47,093 Why? 711 01:24:47,107 --> 01:24:51,432 Of course we can prove that You didn't kill him. 712 01:24:51,446 --> 01:24:55,829 We have a series of photos with everything, what happened and how. 713 01:24:55,843 --> 01:24:58,380 Who took the knife and... 714 01:24:58,394 --> 01:25:02,260 We can blame the old mafia, like always and you will be free... 715 01:25:02,274 --> 01:25:09,409 A hero who inspires compassion and you will win the elections. 716 01:25:10,543 --> 01:25:16,759 My niece is one of the volunteers at Westside, he admires you very much. 717 01:25:22,640 --> 01:25:26,666 - Price? - Price...! 718 01:25:26,670 --> 01:25:32,845 When I started it all with drugs I did it to get into the ballot box. 719 01:25:32,859 --> 01:25:36,364 “And he ended up on the sidewalk in the square.” Like this. 720 01:25:38,653 --> 01:25:45,902 Then I started to wonder why can't you follow me too? 721 01:25:47,016 --> 01:25:53,114 Should we follow you? I didn't think what can be so surprising. Why should I? 722 01:25:53,381 --> 01:25:56,838 It is clear that he is in everything legal in this world... 723 01:25:56,841 --> 01:26:00,372 why does this disaster have to continue? 724 01:26:01,134 --> 01:26:07,089 Economy of Sicily. Not to mention others countries dependent on drug proceeds... 725 01:26:07,668 --> 01:26:11,431 They legalized them. You will continue to earn and sell. 726 01:26:11,441 --> 01:26:16,071 30 billion a year? Only here! 727 01:26:16,085 --> 01:26:20,376 I'm afraid It won't be very profitable for us. 728 01:26:20,390 --> 01:26:25,773 We both know that sooner or later this probionism will be eliminated. 729 01:26:25,787 --> 01:26:29,658 “Otherwise it will all be over.” - You are right. 730 01:26:29,672 --> 01:26:33,531 Sooner or later everything will be legalized. 731 01:26:33,950 --> 01:26:37,168 I don't agree with this. 732 01:26:37,182 --> 01:26:41,176 It's over. 733 01:26:41,190 --> 01:26:46,024 If we give up, someone else will take over and will take away our affairs. 734 01:26:47,256 --> 01:26:52,001 Maybe the governments themselves. Secretly, obviously. 735 01:26:52,015 --> 01:26:56,454 The government invents restrictions to be able to control people. 736 01:26:56,468 --> 01:27:00,623 And we give the people what they want. 737 01:27:00,729 --> 01:27:04,999 For this reason we are helpful government. And they are using us. 738 01:27:06,826 --> 01:27:11,165 And nothing can change. 739 01:27:11,451 --> 01:27:17,397 - Early. - Early... 740 01:27:22,781 --> 01:27:26,879 I need to do some research. 741 01:27:26,886 --> 01:27:30,617 Yes. 742 01:27:30,621 --> 01:27:34,842 You will need to ask questions in normal mode. 743 01:27:34,856 --> 01:27:39,162 Do you want your children to die because legalization of drugs? 744 01:27:39,167 --> 01:27:42,550 You will see that everyone will say no... 745 01:27:43,608 --> 01:27:47,306 And life... 746 01:27:47,320 --> 01:27:52,792 Your life will continue to be just as happy, as before. 747 01:28:03,216 --> 01:28:07,919 Agree. 748 01:28:11,147 --> 01:28:15,463 How did you know that I wanted to kill this boy? 749 01:28:15,872 --> 01:28:21,256 Me from the very beginning knew that you were one of us. 750 01:28:21,532 --> 01:28:27,817 None of us ever forget Palermo. This is our tragedy, isn't it? 751 01:28:50,107 --> 01:28:55,528 Today Mr. Bonavia returned to New York, to continue his election campaign. 752 01:28:56,205 --> 01:29:00,761 Italian judicial system accused him of these photographs 753 01:29:00,775 --> 01:29:03,959 showing the hand of a real knife. 754 01:29:04,096 --> 01:29:08,451 Bonavia said the boy stole it wallet and was stabbed. 755 01:29:08,972 --> 01:29:15,045 Bonavia is currently in the lead in the mayoral race by 5%. 756 01:29:29,266 --> 01:29:32,902 So? 757 01:29:34,455 --> 01:29:38,380 Sam thinks you'll win even after everything that happened... 758 01:29:38,394 --> 01:29:42,459 Especially after all this. 759 01:29:43,190 --> 01:29:48,335 Why did you say that stole your wallet? 760 01:29:48,349 --> 01:29:55,620 Baby, I'm not George Washington I like to lie, I'm a politician. 761 01:29:55,634 --> 01:30:00,274 “It remains the way we installed it.” - Installed? 762 01:30:00,288 --> 01:30:04,068 Yes. Palermo and I. 763 01:30:04,082 --> 01:30:08,590 - What else did you agree with? - Stay. 764 01:30:12,599 --> 01:30:16,133 - New research... - Absolutely right. 765 01:30:16,147 --> 01:30:19,286 This time I asked questions as usual. 766 01:30:19,300 --> 01:30:22,551 64% want drugs canceled forever 767 01:30:22,552 --> 01:30:27,029 distributors should be condemned and arrest consumers 768 01:30:27,135 --> 01:30:30,477 and this catastrophe which we call a city, a country... 769 01:30:30,491 --> 01:30:34,584 continue self-destruction. 770 01:30:34,598 --> 01:30:39,045 I imagined that this would be the price. When? 771 01:30:39,059 --> 01:30:42,591 Tomorrow. 772 01:30:42,605 --> 01:30:46,419 Tomorrow Councilor K. Bonavia... 773 01:30:46,433 --> 01:30:50,503 in his speech to the public... 774 01:30:50,517 --> 01:30:53,258 realize that the legalization of this drug is premature. 775 01:30:53,272 --> 01:30:58,572 "Why did you have to save 'the world'?" - Good question. 776 01:30:59,554 --> 01:31:03,650 - Don't eat "Stupromondi" - How? 777 01:31:03,664 --> 01:31:08,354 Do you remember the old emperor? Grave, boys with flowers... 778 01:31:08,368 --> 01:31:11,587 Yes. Wonder of the world. 779 01:31:11,601 --> 01:31:16,344 Honey... it's not me. 780 01:31:17,370 --> 01:31:21,843 Miracles are needed in the real world. 781 01:31:24,132 --> 01:31:27,256 Like this. 782 01:31:27,270 --> 01:31:31,868 And so I go back to creating recovery centers for each district. 783 01:31:33,275 --> 01:31:37,008 Send me your drug charts, hallucinations without drugs... 784 01:31:37,152 --> 01:31:40,742 and I will cleanse you as at the beginning. 785 01:31:41,133 --> 01:31:45,812 "You can't fight the administration." - No. Especially when the administration is you. 786 01:31:47,353 --> 01:31:52,033 And what will happen from November. 787 01:31:52,572 --> 01:31:56,686 Mayor of New York. 788 01:31:57,689 --> 01:32:02,205 Isn't that too high a price? for all this? 789 01:32:03,575 --> 01:32:08,691 Certainly. In the end, it's nothing. 790 01:32:08,705 --> 01:32:13,446 They just cut my testicles. Who do you want me to be? 791 01:32:18,365 --> 01:32:22,716 Then I persuaded my sisters dance a minuet. 792 01:32:22,720 --> 01:32:26,046 "I can't wait to see the photos." - They're fantastic. 793 01:32:26,060 --> 01:32:30,543 - Were you in “Favorites”? - Yes yes... 794 01:32:30,669 --> 01:32:34,064 Everywhere. 795 01:32:34,074 --> 01:32:38,070 Now I understand what you told me about Palermo. 796 01:32:38,084 --> 01:32:42,303 Do you understand that he will always remain in the blood? 797 01:32:42,317 --> 01:32:46,994 Yes. That's what he said. 798 01:32:52,325 --> 01:32:57,398 I wasn't wrong when I told you go there. 799 01:32:57,851 --> 01:33:03,377 No. It's like in a casino when he called my number... 800 01:33:05,918 --> 01:33:11,403 Palermo, Venice, Atlantic City... you can name them anywhere... 801 01:33:13,670 --> 01:33:17,756 "Yours was called." "They called him." 802 01:33:19,930 --> 01:33:24,265 From Palermo. 803 01:33:24,279 --> 01:33:29,422 I know you can change something. 804 01:33:29,436 --> 01:33:34,570 How? 805 01:33:35,994 --> 01:33:41,739 You didn't find everything there. 806 01:33:41,753 --> 01:33:47,802 - For example? "Who are you really?" 807 01:33:54,111 --> 01:33:59,565 We are at the place where it will be a new drug treatment center was built. 808 01:33:59,579 --> 01:34:03,395 Advisor Carmine B. said that if elected... 809 01:34:03,403 --> 01:34:06,037 will build one per every district of the city. 810 01:34:06,051 --> 01:34:10,706 The funds were raised by the advisor Bonavia and her assistants. 811 01:34:11,305 --> 01:34:14,924 Thanks to. 812 01:34:15,560 --> 01:34:20,673 Your Eminence... Ladies and gentlemen... 813 01:34:20,687 --> 01:34:25,595 I'm here today... 814 01:34:25,607 --> 01:34:31,632 I'm here today... 815 01:34:45,004 --> 01:34:51,906 Wrong. This is not enough to solve the problem . We must leave them as they are. 816 01:34:57,869 --> 01:35:03,721 I apologize, Your Eminence. You are honored. 817 01:35:04,477 --> 01:35:10,824 I still need to do something. 818 01:35:18,278 --> 01:35:22,943 For me no room service. 819 01:36:04,923 --> 01:36:09,046 Lipstick... 820 01:36:16,915 --> 01:36:22,552 Lipstick... 821 01:37:05,161 --> 01:37:09,629 Translation: Cristiano Feroci BlackSeaTeam@gmail.com